Visualizzazione post con etichetta Florence. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Florence. Mostra tutti i post

martedì 27 marzo 2012

Ancora Firenze, ma in poesia...


Quant'è bella giovinezza!

                                               (Lorenzo De Medici)

       Quant'è bella giovinezza
che si fugge tuttavia !
Chi vuol esser lieto, sia:
di doman non c'è certezza.

Quest'è Bacco e Arianna,
belli, e l'un dell'altro ardenti;
perché 'l tempo fugge e inganna,
sempre insieme stan contenti.
Queste ninfe ed altre genti 

sono allegre tuttavia.
Chi vuol esser lieto, sia:
di doman non c'è certezza.

Questi lieti satiretti
delle ninfe innamorati 

per caverne e per boschetti
han lor posto cento agguati;
ora da Bacco riscaldati,
ballon, salton tuttavia.
Chi vuol esser lieto, sia: 

di doman non c'è certezza.

Queste ninfe anche hanno caro
da lor essere ingannate:
non può fare a Amor riparo,
se non gente rozze e ingrate: 

ora insieme mescolate
suonon, canton tuttavia.
Chi vuol esser lieto, sia:
di doman non c'è certezza.

Questa sòma, che vien drieto 

sopra l'asino, è Sileno:
così vecchio è ebbro e lieto,
già di carne e d'anni pieno;
se non può stare ritto, almeno
ride e gode tuttavia. 

Chi vuol esser lieto, sia:
di doman non c'è certezza.

Mida vien drieto a costoro:
ciò che tocca, oro diventa.
E che giova aver tesoro, 

s'altri poi non si contenta ?
Che dolcezza vuoi che senta
chi ha sete tuttavia ?
Chi vuol esser lieto, sia:
di doman non c'è certezza.

Ciascun apra bene gli orecchi,
di doman nessun si paschi;
oggi siam giovani e vecchi,
lieti ognum, femmine e maschi;
ogni tristo pensier caschi: 

facciam festa tuttavia.
Chi vuol esser lieto, sia:
di doman non c'è certezza.

Donne e giovinetti amanti,
viva Bacco e viva Amore ! 

Ciascun suoni, balli e canti !
Arda di dolcezza il core !
Non fatica, non dolore !
Ciò c'ha a esser, convien sia.
Chi vuol esser lieto, sia: 

di doman non c'è certezza. 

lunedì 26 marzo 2012

Firenze tonight

Io questa sera sono qui.. (I'm here tonight)



sarebbe bello essere nel quadro di Botticelli ("La nascita di Venere", 1482 circa), così pieno di grazia e armonia, ma volevo solo dire che sono a Firenze. 

Città meravigliosa e strana, nelle cui vie hanno passeggiato grandi artisti, poeti, mecenati. Città d'arte totale, completa e così consapevole di esserlo. 

I would like to be in Botticelli's painting ("The birth of Venus", 1482), so beautiful and charming, but I just meant I'm in Florence tonight. 

In these ancient streets came along poets, artists, patrons of arts... and the city is so proud about its past...

Primavera - 1482 circa



A presto!

see you soon!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...